La Commission poursuit aussi ses travaux sur la surveillance et l'évaluation de l'environnement, l'assurance et le contrôle de la qualité, l'harmonisation des méthodes d'évaluation des stocks halieutiques, la coordination de l'évaluation des stocks halieutiques, la cartographie des habitats, les zones marines protégées, la gestion intégrée des zones côtières, la régénération des écosystèmes et la rédaction d'un accord relatif à la protection et la gestion des ressources biologiques marines.
ويستمر العمل أيضا بشأن الرصد والتقييم، وضمان ومراقبة الجودة، والمنهجيات المواءمة لتقييم الأرصدة، وتنسيق تقييمات الأرصدة السمكية، ورسم خرائط الموائل والمناطق البحرية المحمية، والإدارة المتكاملة للمنطقة الساحلية، وإصلاح النظم الإيكولوجية، ووضع اتفاق بشأن حماية الموارد البحرية الحية وإدارتها.